Nach einer umfassenden Sanierung erstrahlt er nun wieder im neuen Glanz: Der historische Pavillon im Steingarten, der zur Ursprungsausstattung des Stadtparks gehört, wird am Dienstag, den 23. Juli vor Ort seiner Nutzung übergeben. Bei der mehrmonatigen Grundinstandsetzung wurden zahlreiche Bestandteile erneuert und fehlende ersetzt. Das Bauwerk erhielt einen kompletten Neuanstrich. Ferner wurde die Dachabdeckung mit Titan-Zinkblech erneuert. Im vergangenen Sommer hatten Metalldiebe das ursprüngliche Kupferdach in großen Teilen abgedeckt und entwendet. Der adäquate Ersatz der gestohlenen Figur des Bildhauers Georg Kolbe als Dachabschluss ist noch für dieses Jahr geplant.
Dank einer großzügigen Spende der Stiftung Denkmalpflege, die um einen Beitrag der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt aufgestockt wurde, konnten die hohen Kosten für die notwendige Sanierung aufgebracht werden. Das Bezirksamt Hamburg-Nord sorgte mit großem Einsatz für die bauliche Umsetzung. Der Stadtpark Verein begrüßt die Wiederherrichtung des idyllischen kleinen Bauwerkes, das einst als Unterstand im Steingarten diente.
(Foto: Bezirksamt HH-Nord, Redaktion: H. Gemar-Schneider/ S. Gabriel)